Thursday, November 6, 2008

French Tongue-Twisters (Virelangues)

1) Pauvre petit pêcheur, prend patience pour pouvoir prendre plusieurs petits poissons.

2) Cinq chiens chassent six chats.

3) Tu t'entêtes à tout tenter, tu t'uses et tu te tues à tant t'entêter.

4) Tatie, ton thé t'a-t-il ôté ta toux,
disait la tortou au tatou.
Mais pas du tout, dit le tatou,
Je tousse tant que l'on m'entend
de Tahiti au Toumbouctou

5) Si ces six cents six sangsues sont sur son sein sans sucer son sang, ces six cents six sangsues sont sans succès.

6) Tas de riz, tas de rats.
Tas de riz tentant, tas de rats tentés.
Tas de riz tentant tenta tas de rats tentés.
Tas de rats tentés tâta tas de riz tentant.

Also here are the lyrics to the song by Boby Lapointe, fantastic and funny French singer
Ta Katie t'a quitté
Ta Katie t'a quitté
t'es cocu, qu'attends tu ?
Cuites toi, t'es cocu
T'as qu'à, t'as qu'à t' cuiter
Et quitter ton quartier
Ta Katie t'a quitté
Ta tactique était toc
Ta tactique était toc
Ta Katie t'a quitté.

No comments: